Ч-19 Чапек, Карел (1890 - 1938). Война с саламандрами [Текст] : романы, рассказы, сказки / К. Чапек ; пер. с чеш. ; коммент. О. Малевича. - М. : Эксмо-Пресс, 2001. - 576 с. - (Зарубежная классика. ХХ век). - ISBN 5-04-008698-9 (в пер.) : 82.40 р.
Экземпляры всего: 1 ВА (1) Свободны: ВА (1) |
Ч-19 Чапек, Карел (1890 - 1938). Избранное [Текст] : роман, рассказы, сказки, апокрифы / К. Чапек ; авт. предисл. : С. Бэлза ; авт. примеч. : И. А. Берштейн ; пер. с чеш. : А. Гурович [и др.]. - М. : Гудьял-Пресс, 1999. - 624 с. - (Гранд Либрис). - ISBN 5-8026-0025-X (в пер.) : 60.00 р.
Доп.точки доступа: Бэлза, Святослав \авт. предисл.\; Берштейн, И. А. \авт. примеч.\; Гурович, А. \пер. с чеш.\; Малевич, О. \пер. с чеш.\; Аксель, Т. \пер. с чеш.\; Молочковский, Ю. \пер. с чеш.\ Экземпляры всего: 1 ВА (1) Свободны: ВА (1) |
З-38 Заходер, Борис Владимирович (1918 - 2000). Сказки и пересказки [Текст] / Б. В. Заходер, Я. Гримм [и др.]. - М. : АСТ-Пресс, 1994. - 240 с. : ил. ; 29,5 х 22,5 см. - ISBN 5-214-00097-9 (в пер.) : 240.00 р.
Доп.точки доступа: Гримм, Якоб (1785 - 1863); Гримм, Вильгельм (1786 - 1859); Чапек, Карел (1890 - 1938); Провенсен, А.; Провенсен, М. Экземпляры всего: 1 ДА (1) Свободны: ДА (1) |
Ч-19 Чапек, Карел (1890 - 1938). Война с саламандрами [Текст] : роман / К. Чапек ; авт. предисл. С. В. Никольский ; авт. примеч. О. М. Малевич ; пер. с чеш.: Л. Рабичев, Ф. Рабичев. - М. : Правда, 1981. - 288 с. : ил. - (в пер.) : 1.40 р.
Доп.точки доступа: Никольский, С. В. \авт. предисл.\; Малевич, О. М. \авт. примеч.\; Рабичев, Л. \пер. с чеш.\; Рабичев, Ф. \пер. с чеш.\ Экземпляры всего: 1 ДА (1) Свободны: ДА (1) |
Н 15 Навеки проклят. Антифашистская публицистика писателей мира [Текст] / М. Андерсен-Нексе [и др.]. - София : Партиздат, 1985. - 432 с. ; 22,5 х 17,5 см. - (в пер.) : 2.10 р.
Доп.точки доступа: Андерсен-Нексе, Мартин (1869 - 1954); Андреев, Веселин (р. 1918); Бак, Перл (1892 - 1973); Барбюс, Анри (1873 - 1935); Бенедетти, Марио (р. 1920); Джео, Богза (1908); Боровский, Тадеуш (1922 - 1951); Бредель, Вилли (1901 - 1964); Брехт, Бертольт (1898-1956); Вайс, Петер (1916 - 1982); Вайян-Кутюрье, Поль (1892 - 1937); Вальзер, Мартин (1927 - ); Вальраф, Гюнтер (1942 - ); Василевская, Ванда (1905-1964); Габор, Андор (1884 - 1953); Генри, Эрнст (1904); Гильен, Николас (1902 -); Голд, Майкл (1894 - 1967); Горький, Максим (1868 - 1936); Пешков Алексей Максимович; Граф, Оскар Мария (1894 - 1967); Грибачёв, Николай Матвеевич (1910 - ); Григ, Нурдаль (1902 - 1943); Драйзер, Теодор (1871 - 1945); Зегерс, Анна (1900 - 1983); Зогович, Радован (1907 - ); Кант, Герман (1926 -); Колдуэлл, Эрскин (1903 - ); Кольцов, Михаил Ефимович (1898 - 1942); Фридлянд; Кортасар, Хулио (1914 - 1984); Кривицкий, Александр (1910 - ); Крлежа, Мирослав (1893 - 1981); Леонов, Леонид Максимович (1899 - 1994); Маклиш, Арчибальд (1892 - 1982); Манн, Генрих (1871 - 1950); Манн, Томас (1875 - 1955); Маринельо, Хуан (1898 - 1977); Мачадо, Антонио (1875 - 1939); Милев, Гео (1895 - 1925); Минач, Владимир (1922 - ); Мориак, Франсуа (1885-1970); Неруда, Пабло (1904-1973); Новомеский, Ладислав (Лацо) (1904 - 1976); Олдридж, Джеймс (1918 - 2015); Пери, Габриэль (1902 - 1941); Петров, Евгений Петрович (1903 - 1942); Катаев Евгений Петрович; Пинтор, Джайме (1919 - 1943); Пристли, Джон Бойнтон (1894-1984); Ренн, Людвиг (1889 - 1979); Гольсенау, Арнольд Фит фон; Роллан, Ромен (1866-1944); Садовяну, Михаил (1880 - 1961); Симонов, Константин Михайлович (1915-1979); Синклер, Эптон (1878 - 1968); Стоянов, Людмил (1888 - 1973); Тихонов, Николай Семёнович (1896 - 1979); Толстой, Алексей Николаевич (1883 - 1945); Трамбо, Дальтон (1905 - 1976); Уэллс, Герберт Джордж (1866 - 1946); Фабри, Золтан (1897 - 1970); Фадеев, Александр Александрович (1901 - 1956); Фейхтвангер, Лион (1884 - 1958); Фучик, Юлиус (1903-1943); Хемингуэй, Эрнест (1899 - 1961); Хермлин, Стефан (1915); Хьюз, Ленгстон (1902 - 1967); Хикмет, Назым (1902 - 1963); Чапек, Карел (1890 - 1938); Шаша, Леонардо (1921 - ); Шолохов, Михаил Александрович (1905 -1984); Эренбург, Илья Григорьевич (1891 - 1967) Экземпляры всего: 1 ВА (1) Свободны: ВА (1) |
Ч-19 Чапек, Карел (1890 - 1938). Война с саламандрами [Текст] / К. Чапек. Дом в тысячу этажей / Я. Вайсс ; авт. предисл., авт. примеч. О. Малевич, пер. с чеш. А. Гурович, пер. с чеш. П. Антонов, ред. Л. Новогрудская, ред. Н. Фёдорова. - Днепропетровск : Радуга, 1986. - 368 с. - (Библиотека фантастики). - (в пер.) : 2.28 р.
Доп.точки доступа: Вайсс, Ян; Малевич, Олег \авт. предисл., авт. примеч.\; Гурович, А. \пер. с чеш.\; Антонов, П. \пер. с чеш.\; Новогрудская, Л. \ред.\; Фёдорова, Н. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ВА (1) Свободны: ВА (1) |
К 22 Карел Чапек в воспоминаниях современников [Текст] / авт. предисл. С. В. Никольский, сост., авт. примеч. О. Малевич, худож. В. Максин. - М. : Художественная литература, 1983. - 575 с. : портр., ил. - (Серия литературных мемуаров). - (в пер.) : 50.00 р. Содержание: Чапек, Карел. Автобиографическое предисловие / К. Чапек, Й. Чапек Чапкова, Гелена. Из книги "Маленькая девочка" / Г. Чапкова Шайнпфлюгова, Ольга. Из книги "Чешский роман" / О. Шайнпфлюгова Шайнпфлюг, Карел. Чистый человек / К. Шайнпфлюг Лангер, Франтишек. Из книги "Были и было" / Ф. Лангер Конрад, Эдмонд. Из книги "О чём вспомню" / Э. Конрад Вахек, Эмиль. Из книги "Воспоминания о старом Градце" / Э. Вахек Новотный, Антонин. Из статьи "Школьный товарищ Карел Чапек" / А. Новотный Штех, В. -В. Из книги "В затуманенном зеркале" / В. -В. Штех Матезиус, Богумил. Вспомни про Форт-Шаброль, Карел Чапек! / Б. Матезиус Фоустка, Иржи. Из писем / И. Фоустка Басс, Эдуард. Из статьи "Сотрудник редакции" / Э. Басс Вочадло, Отакар. Из книги "Письма из Англии Карела Чапека" / О. Вочадло Полачек, Карел. Пятница / К. Полачек
Доп.точки доступа: Никольский, С. В. \авт. предисл.\; Малевич, Олег \сост., авт. примеч.\; Максин, В. \худож.\; Чапек, К. (1890 - 1938) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ЧЗ (1) Свободны: ЧЗ (1) |