Ч-19 Чапек, Карел (1890 - 1938). Война с саламандрами [Текст] : романы, рассказы, сказки / К. Чапек ; пер. с чеш. ; коммент. О. Малевича. - М. : Эксмо-Пресс, 2001. - 576 с. - (Зарубежная классика. ХХ век). - ISBN 5-04-008698-9 (в пер.) : 82.40 р.
Экземпляры всего: 1 ВА (1) Свободны: ВА (1) |
Ф79 Форман, Милош. Чёрный Пётр [Текст] : сборник рассказов и повестей современных чешских писателей (1960 - 2000 г). / М. Форман ; пер. с чеш., сост., предисл. В. А. Каменской. - СПб. : Академический Проект, 2001. - 382 с. - ISBN 5-7331-0142-3 (в пер.) : 170 р., 172.50 р.
Экземпляры всего: 2 ВА (2) Свободны: ВА (2) |
Г 12 Гашек, Ярослав (30.04.1883 - 3.01.1923). Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны [Текст],. Ч. 3 : Торжественная порка ; Ч. 4 : Продолжение торжественной порки : в 2-х кн. \b Ч. 3\b0 : Торжественная порка ; \b Ч. 4\b0 : Продолжение торжественной порки / Я. Гашек. - Спб. : Светлячок, 2002. - 422 с : ил ; 17 х 11,8 см. - (Библиотека библиофила). - ISBN 5-89735-033-7 (в пер.) : 108.77 р.
Экземпляры всего: 1 ВА (1) Свободны: ВА (1) |
К 91 Кундера, Милан. Вальс на прощание [Текст] : роман / М. Кундера; Пер. с чеш. Н. Шульгиной. - СПб. : Азбука, 2000. - 336 с. - (Азбука). - ISBN 5-267-00055-8 (в пер.) : 40.00 р., 52.81 р.
Экземпляры всего: 2 ВА (2) Свободны: ВА (2) |
К 91 Кундера, Милан. Неспешность. Подлинность [Текст] : романы / М. Кундера ; пер. с фр. Ю. Стефанов; оформ. В. Пожидаев. - СПб. : Азбука-классика, 2002. - 288 с. ; 20,5 х 12 см. - ISBN 5-352-00255-1 (в пер.) : 180.00 р.
Экземпляры всего: 2 ВА (2) Свободны: ВА (2) |
Г12 Гавел, Вацлав. Гостиница в горах [Текст] : пьесы; эссе; статьи; речи / В. Гавел; Пер. с чешского И.Безруковой. - М. : МИК, 2000. - 216 с. - ISBN 5-87902-053-3 (в обл.) : 55.14 р. Содержание: Гостиница в горах Протест Завтра выступаем Письмо Густаву Гусаку Об истоках "Хартии-77" Шесть заметок о культуре Час между банкротом и политиком Новогоднее обращение к гражданам (Прага, 1 января 1990 г.) Благодарственная речь при присуждении звания почётного доктора Еврейского университета (Иерусалим, 26 апреля 1990 г.) Интервью корреспондентам еженедельника "Респект" (20-26 июля 1992 г.) Авторитет и демократия в современном мире (Канберра, 29 марта 1995 г.) Благодарственная речь при присуждении звания почётного доктора Академии изящных искусств (Прага, 4 октября 1996 г.) Речь при вручении диплома почётного доктора Национального Университета им. Тараса Шевченко (Киев, 1 июля 1997 г.) Речь при праздновании Дня германского единства (Ганновер, 3 октября 1998 г.) Гражданское общество (лекция в Макэлистер Колледж, Миннеаполис, США, 26 апреля 1999 г.) Речь на совместном заседании обеих палат канадского парламента (Оттава, 29 апреля 1999 г.) Речь по случаю вручения премии Центральноевропейского университета "Open Society" (Будапешт, 24 июня 1999 г.) Речь по случаю государственного праздника Чешской республики (Прага, 28 октября 1999 г.) Речь по случаю Дня борьбы студентов за свободу и демократию (Прага, 17 ноября 1999 г.)
Экземпляры всего: 2 ЧЗ (1), ВА (1) Свободны: ЧЗ (1), ВА (1) |
Г24 Гашек, Ярослав (30.04.1883 - 3.01.1923). Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны [Текст] : роман / Я. Гашек ; авт. примеч. и пер. с чеш. П. Г. Богатырев. - М. : АСТ ; М. : Пушкинская библиотека, 2003. - 743 с. - (Золотой фонд мировой классики). - ISBN 5-94643-015-7 (в пер.) : 121.00 р., 121.00 р., 358.00 р.
Экземпляры всего: 3 ВА (3) Свободны: ВА (3) |
К91 Кундера, Милан. Бессмертие [Текст] : роман / М. Кундера; пер. с чеш. Н.Шульгиной. - СПб. : Азбука-классика, 2004. - 416 с. - ISBN 5-352-00582-8 (в пер.) : 141.00 р., 141.00 р.
Экземпляры всего: 2 ВА (2) Свободны: ВА (2) |
Ш95 Шулиг, Роберт. Дело майора Земана [Текст] : повести, рассказы / Р. Шулиг. - М. : Вече, 2006. - 544 с. - (Зарубежные военные приключения). - ISBN 5-9533-1631-3 (в пер.) : 117.81 р.
Доп.точки доступа: Прохазка, Иржи Экземпляры всего: 2 ВА (2) Свободны: ВА (2) |
К91 Кундера, Милан. Неведение [Текст] : роман / М. Кундера ; пер. с фр. Н. Шульгина. - СПб. : Азбука-классика, 2004. - 192 с. - ISBN 5-352-01111-9 (в пер.) : 121.88 р.
Доп.точки доступа: Шульгина, Нина \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 2 ВА (2) Свободны: ВА (2) |
К91 Кундера, Милан. Невыносимая легкость бытия [Текст] : роман / М. Кундера ; пер. с чеш. Н. Шульгина. - СПб. : Азбука-классика, 2006. - 384 с. ; 17,5 х 11 см. - ISBN 5-352-01773-7 (в пер.) : 117.92 р.
Доп.точки доступа: Шульгина, Нина \пер. с чеш.\ Экземпляры всего: 2 ВА (2) Свободны: ВА (1) |
К91 Кундера, Милан. Неспешность. Подлинность [Текст] : романы / М. Кундера ; пер. с фр. Ю. Стефанов. - СПб. : Азбука-классика, 2005. - 288 с. - ISBN 5-352-01434-7 (в пер.) : 127.93 р.
Доп.точки доступа: Стефанов, Ю. \пер. с фр.\ Экземпляры всего: 2 ВА (2) Свободны: ВА (2) |
С 80 Стингл, Милослав. Приключения в Океании [Текст] : пер. с чешск. / М. Стингл. - М. : Правда, 1989. - 592 с. : ил. - (в пер.) : 3.40 р.
Доп.точки доступа: Антонов, П.Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ДА (1) Свободны: ДА (1) |
Ч-19 Чапек, Карел (1890 - 1938). Сказки [Текст] : сказки / К. Чапек. - М. : ОГИ, 2009. - 104 с. : ил. - (Дети ОГИ / Книжки на вырост). - ISBN 978-5-94282-553-9 (в пер.) : 211.53 р.
Экземпляры всего: 2 ДА (2) Свободны: ДА (2) |
Н 50 Немцова, Божена (1820 - 1862). Золотая книга сказок [Текст] / Б. Немцова. - М. : Дом, 1993. - 192 с. : ил. - ISBN 5-85201-125-8 (в пер.) : 20.00 р.
Доп.точки доступа: Петрова, Вера Тимофеевна \пер. с чеш.\; Цпин, Штефан \худож.\; Панклова Барбора Экземпляры всего: 1 ДА (1) Свободны: ДА (1) |
Ч-19 Чапек, Карел (1890 - 1938). Война с саламандрами [Текст] : роман / К. Чапек ; авт. предисл. С. В. Никольский ; авт. примеч. О. М. Малевич ; пер. с чеш.: Л. Рабичев, Ф. Рабичев. - М. : Правда, 1981. - 288 с. : ил. - (в пер.) : 1.40 р.
Доп.точки доступа: Никольский, С. В. \авт. предисл.\; Малевич, О. М. \авт. примеч.\; Рабичев, Л. \пер. с чеш.\; Рабичев, Ф. \пер. с чеш.\ Экземпляры всего: 1 ДА (1) Свободны: ДА (1) |
С28 Секора, Ондржей. Муравьи не сдаются [Текст] : повесть-сказка / О. Секора ; пер. с чеш. А. Зайцева. - М. : Trimag, 2011. - 96 с. : ил. ; 25 х 17,3 см. - ISBN 978-5-901666-28-9 (в пер.) : 483.01 р.
Доп.точки доступа: Зайцева, А. \пер. с чеш.\ Экземпляры всего: 1 ДА (1) Свободны: ДА (1) |
Ч-19 Чапек, Йозеф. Приключения пёсика и кошечки [Текст] : сказки / Й. Чапек ; пер. с чеш. Г. Лукина ; худож. С. Емельянова. - СПб. : Азбука: Азбука-Аттикус, 2011. - 64 с. : цв.ил. ; 26,7 х 20,7 см. - (Цветик-семицветик). - ISBN 978-5-389-01392-6 (в пер.) : 253.55 р.
Доп.точки доступа: Лукина, Г. \пер. с чеш.\; Емельянова, Светлана \худож.\ Экземпляры всего: 1 ДА (1) Свободны: ДА (1) |
Г 24 Гашек, Ярослав (30.04.1883 - 3.01.1923). Сочинения: в 4 т. Т. 1. Рассказы, фельетоны, памфлеты 1901 - 1912 [Текст] / Я. Гашек ; худож. А. И. Ведерников. - М. : Правда, 1985. - 464 с. : 4 л. ил. - (в пер.) : 2.60 р.
Доп.точки доступа: Ведерников, А. И. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ВА (1) Свободны: ВА (1) |
Г 24 Гашек, Ярослав (30.04.1883 - 3.01.1923). Сочинения: в 4 т. Т. 2. Рассказы, фельетоны, памфлеты. 1913 - 1923 [Текст] / Я. Гашек. - М. : Правда, 1985. - 480 с. - (в пер.) : 2.30 р.
Экземпляры всего: 1 ВА (1) Свободны: ВА (1) |