МУК "ЦМБ" г.Краснознаменска

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

Электронный каталог библиотеки Краснознаменска- результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог библиотеки Краснознаменска

База периодики

КОСМОС

1812

Великая Отечественная война

Книги о молодежи и для молодежи

Каталог подписки периодики

Календарь знаменательных дат

Рабочая БД (для табличных форм)

БД платных услуг

БД результатов обслуживания по ИРИ

БД морфологии

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

1812 (1)

Великая Отечественная война (1)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>K=Гёте<.>

Общее количество найденных документов : 24
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20 21-24

83.3(4Гем)-8
Э 38

Эккерман, Иоганн Петер (1792 - 1854).
Разговоры с Гёте в последние годы его жизни [Текст] / И. П. Эккерман ; пер. с нем. Н. Ман ; авт. предисл. Н. Н. Вильмонт ; авт. примеч. А. А. Аникст. - М. : Художественная литература, 1986. - 669 с. - (Литературные мемуары). - (в пер.) : 90.00 р.

ГРНТИ

17.09

ББК 83.3(4Гем)-8

Доп.точки доступа:
Ман, Наталия \пер. с нем.\; Вильмонт, Н. Н. \авт. предисл.\; Аникст, Александр Абрамович \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 1
ВА (1)
Свободны: ВА (1)
Найти похожие

84(0)
П 51


    Полная хрестоматия для начальной школы. 2 класс [Текст] / худож.: Е. Эльманович, Е. Брынчик. - 3-е изд., испр. и доп. - М. : Эксмо, 2011. - 352 с. : ил. - (Для школьников и учеников начальных классов). - ISBN 978-5-699-41367-6 (в пер.) : 140.00 р.
    Содержание:
Докучные сказки
Небылицы
Потешки
"Берёза моя, берёзонька..."
"Ты рябинушка..."
Зимовье зверей
Иван-царевич и серый волк
Царевна - лягушка
Белая уточка
Никита Кожемяка
Сивка-бурка
Исцеление Ильи Муромца
Гаршин, Всеволод Михайлович. Лягушка-путешественница / В. М. Гаршин
Дрожжин, Спиридон Дмитриевич. Первая борозда / С. Д. Дрожжин
Жуковский, Василий Андреевич. Птичка / В. А. Жуковский
Крылов, И. А. Листы и Корни / И. А. Крылов
Лермонтов, Михаил Юрьевич. Горные вершины (из Гёте) / М. Ю. Лермонтов
Майков, Аполлон Николаевич. Весна! Выставляется первая рама... / А. Н. Майков
Мамин-Сибиряк, Дмитрий Наркисович. Алёнушкины сказки / Д. Н. Мамин-Сибиряк
Некрасов, Николай Алексеевич. Генерал Топтыгин / Н. А. Некрасов
Некрасов, Николай Алексеевич. Дед Мазай и зайцы / Н. А. Некрасов
Никитин, Иван Саввич. Полно, степь моя, спать беспробудно... / И. С. Никитин
Пушкин, А. С. Отрывки из романа "Евгений Онегин" / А. С. Пушкин
Соловьёв, Сергей Михайлович. Смерть птички / С. М. Соловьёв
Суриков, Иван Захарович. Детство / И. З. Суриков
Толстой, Алексей Константинович. "Где гнутся над омутом лозы..." / А. К. Толстой
Толстой, Л. Н. Акула / Л. Н. Толстой
Тютчев, Ф. И. В душном воздуха молчанье... / Ф. И. Тютчев
Ушинский, К. Д. Гусь и журавль / К. Д. Ушинский
Фет, А. А. Жди ясного назавтра дня... / А. А. Фет
Чехов, А. П. Весной / А. П. Чехов
Бальмонт, Константин Дмитриевич. Золотое слово / К. Д. Бальмонт
Блок, А. А. Ветхая избушка / А. А. Блок
Бунин, Иван Алексеевич. Полевые цветы / И. А. Бунин
Есенин, Сергей Александрович. Нивы сжаты, рощи голы... / С. А. Есенин
Чёрный, Саша. Что ты тискаешь утёнка?. / С. Чёрный

ГРНТИ

17.82.93

ББК 84(0)

Доп.точки доступа:
Эльманович, Е. \худож.\; Брынчик, Евгения \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДА (1)
Свободны: ДА (1)
Найти похожие

84(0)
В 64


    Воздушный корабль [Текст] : литературные баллады / Я. Арань [и др.] ; сост.: А. Г. Мурик, А. В. Парин ; авт. предисл. В. В. Ерофеев. - М. : Правда, 1986. - 480 с. - (в обл.) : 1000.00 р.
    Содержание:
Гердер, Иоганн Готфрид. Дочь лесного царя / И. Г. Гердер
Бюргер, Готфрид Август. Ленора / Г. А. Бюргер
Гете, Иоганн Вольфганг. Коринфская невеста / И. В. Гёте
Шиллер, Фридрих. Граф Гапсбургский / Ф. Шиллер
Брентано, К. "Жила на Рейне фея..." / К. Брентано
Шамиссо, А. Нищий и его пёс / А. Шамиссо
Уланд, Людвиг. Старый рыцарь / Л. Уланд
Эйхендорф, Йозеф. Сторожевая башня / Й. Эйхендорф
Шваб, Густав. Шведская башня / Г. Шваб
Гейне, Генрих. Русалки / Г. Гейне
Мёрике, Эдуард. Красавица Ротраут / Э. Мёрике
Фрейлиграт, Фердинанд. Гробовщики / Ф. Фрейлиграт
Геббель, Фридрих. Дитя у колодца / Ф. Геббель
Гейбель, Эммануэль. Данте / Э. Гейбель
Гервег, Георг. Бедный Яков / Г. Гервег
Фонтане, Теодор. Арчибальд Дуглас / Т. Фонтане
Цедлиц, Йозеф Кристиан. Ночной смотр / Й. К. фон Цедлиц
Ленау, Николаус. Месть / Н. Ленау
Фогль, Иоганн Непомук. Возвращение / И. Н. Фогль
Грюн, Анастазиус. Известие / А. Грюн
Гартман, Мориц. Белое покрывало / М. Гартман
Эленшлегер, Адам Готлоб. Кнуд Великий / А. Г. Эленшлегер
Андерсен, Ганс Христиан. Гефион / Г. Х. Андерсен
Вельхавен, Юхан Себастьян. Протесилай / Ю. С. Вельхавен
Ибсен, Генрих. Горный король / Г. Ибсен
Сивле, Пер. Оборотень / П. Сивле
Гейер, Эрик Густав. Сын угольщика / Э. Г. Гейер
Фрёдинг, Густав. Скальд Веннербум / Г. Фрёдинг
Гей, Джон. Баллада / Д. Гей
Маллет, Давид. Эльвина и Эдвин / Д. Маллет
Голдсмит, Оливер. Пустынник / О. Голдсмит

ГРНТИ

ББК 84(0)

Доп.точки доступа:
Арань, Янош (1817 - 1882); Баратынский, Евгений Абрамович (1800 - 1844); Браунинг, Роберт (1812 - 1889); Брентано, Клеменс (1778 - 1842); Бюргер, Готфрид Август (1747 - 1894); Вельхавен, Юхан Себастьян (1807 - 1873); Водсворт, Уильям (1770 - 1850); Врхлицкий, Ярослав (1853 - 1912); Гартман, Мориц (1821 - 1872); Геббель, Фридрих (1813 - 1863); Гей, Джон (1685 - 1732); Гейбель, Эммануэль (1815 - 1884); Гейер, Эрик Густав (1873 - 1847); Гервег, Георг (1817 - 1875); Гневковский, Шебастиан (1770 - 1847); Грюн, Анастазиус (1806 - 1876); Гуд, Томас (1799 - 1845); Дюпон, Пьер (1821 - 1870); Дьеркс, Леон (1838 - 1912); Кемпбелл, Томс (1777 - 1844); Ленау, Николаус (1802 - 1850); Лиль де, Шарль Леконт (1818 - 1894); Маллет, Давид (1705 - 1765); Мей, Лев Александрович (1822 - 1862); Мёрике, Эдуард (1804 - 1875); Монкриф, Франсуа-Огюст Паради (1687 - 1770); Мореас, Жан (1856 - 1910); Надо, Гюстав (1820 - 1893); Немцевич, Юлиан Урсын (1757/58 - 1841); Неруда, Ян (1834 - 1891); Одынец, Антоний Эдвард (1804 - 1885); Павлова, Каролина Карловна (1807 - 1893); Парни, Эварист-Дезире (1753 - 1814); Полонский, Яков Петрович (1819 - 1898); Пушкин, Александр Сергеевич (1799 - 1837); Теннисон, Альфред (1809 - 1892); Уланд, Людвиг (1787 - 1862); Фогль, Иоганн Непомук (1802- 1866); Фонтане, Теодор (1819 - 1908); Фрейлиграт, Фердинанд (1810 - 1876); Фрёдинг, Густав (1860 - 1911); Цедлиц, Йозеф Кристиан (1790 - 1862); Чех, Сватоплук (1846 - 1908); Шваб, Густав (1792 - 1850); Шамиссо, Альберт (1781 - 1838); Эйхендорф, Йозеф (1788 - 1857); Эленшлегер, Адам Готлоб (1779 - 1850); Языков, Николай Михайлович (1803 - 1846); Мурик, Анна Григорьевна \сост.\; Парин, Алексей Васильевич \сост.\; Ерофеев, Виктор Владимирович (1947 -) \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

84(4Гем)
Г 27

Гете, Иоганн Вольфганг (1749 - 1832).
Стихотворения. Страдания юного Вертера. Фауст [Текст] / И. В. Гёте. - М. : АСТ, 2001. - 768 с. - ISBN 5-17-007703-3 : 72.90 р.

ГРНТИ

17.82

ББК 84(4Гем)

Экземпляры всего: 1
ВА (1)
Свободны: ВА (1)
Найти похожие

84(4Гем)
Г 44

Гете, Иоганн Вольфганг (1749 - 1832).
Избранные произведения: в 2 т. Т. 1. Фауст [Текст] : драматическая поэма / И. В. Гёте. - СПб. : Кристалл, 1999. - 560 с. - ISBN 5-8191-0074-3 (в пер.) : 47.06 р.

ГРНТИ

ББК 84(4Гем)

Экземпляры всего: 1
ВА (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

84(0)
С 80


    Стихи о вампирах [Текст] / сост. И. Осипов ; худож. А. Новиков. - М. : Эксмо, 2011. - 272 с. : ил. ; 14,5 х 11 см. - (Народная поэзия). - ISBN 978-5-699-49153-7 (в пер.) : 100.00 р.
    Содержание:
Бюргер, Готфрид Август. Ленора / Г. А. Бюргер
Гете, Иоганн Вольфганг. Коринфская невеста / И. В. Гёте
Кольридж, Сэмюель Тэйлор. Кристабель / С. Т. Кольридж
Байрон, Джордж Гордон. Из поэмы "Гяур" / Д. Г. Байрон
Китс, Д. Ламия / Д. Китс
Бодлер, Шарль. Вампир / Ш. Бодлер
Бодлер, Ш. Метаморфозы вампира / Ш. Бодлер
Случевский, Константин Константинович. "Не храни ты ни бронзы, ни книг..." / К. К. Случевский
Кузмин, Михаил Алексеевич. Второй удар : из книги "Форель разбивает лёд" / М. А. Кузмин
Кузмин, Михаил Алексеевич. Шестой удар : баллада / М. А. Кузмин
Блок, А. А. "Я её победил, наконец!." : из цикла "Чёрная кровь" / А. А. Блок
Гете, Иоганн Вольфганг. Рыбак / И. В. Гёте
Гете, Иоганн Вольфганг. Лесной царь / И. В. Гёте
Саути, Роберт. Баллада, в которой описывается, как одна старушка ехала на чёрном коне вдвоём и кто сидел впереди / Р. Саути
Саути, Роберт. Суд божий над епископом / Р. Саути
Пушкин, Александр Сергеевич. Домовому / А. С. Пушкин
Пушкин, Александр Сергеевич. Русалка / А. С. Пушкин
Пушкин, Александр Сергеевич. Нереида / А. С. Пушкин
Пушкин, Александр Сергеевич. Бесы / А. С. Пушкин
Пушкин, Александр Сергеевич. Гусар / А. С. Пушкин
Пушкин, Александр Сергеевич. Вурдалак / А. С. Пушкин
Случевский, Константин Константинович. Статуя / К. К. Случевский
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Недотыкомка серая..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. Чёртовы качели / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Дышу дыханьем ранних рос..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. Ведьме / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Не трогай в темноте..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Злая ведьма чашу яда..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "В тихий вечер, на распутьи двух дорог..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. Лихо / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "На улицах пусто и тихо..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Верить обетам пустынным..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Голос наш ужасен..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Как согласно сердце бьётся..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Только забелели поутру окошки..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Сатанята в моей комнате живут..." / Ф. К. Сологуб
Блок, Александр Александрович. Болотный попик / А. А. Блок
Блок, Александр Александрович. "Она весёлой невестой была..." / А. А. Блок
Блок, Александр Александрович. "На весеннем пути в теремок..." / А. А. Блок
Блок, А. А. Старушка и чертенята / А. А. Блок
Случевский, Константин Константинович. Из Гейне / К. К. Случевский
Случевский, Константин Константинович. На кладбище / К. К. Случевский
Случевский, Константин Константинович. Соборный сторож / К. К. Случевский
Случевский, Константин Константинович. Свадьба / К. К. Случевский
Случевский, Константин Константинович. "Чуть мерцает на гроб мой сияние дня..." / К. К. Случевский
Случевский, Константин Константинович. "И я предстал сюда, весь полн непониманья..." / К. К. Случевский
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Вижу зыбку над могилой..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "В поле не виднно ни зги..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Елисавета, Елисавета..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "О владычица смерть, я роптал на тебя..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Полночь, а не спится..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Ничто не изменит..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Дни за днями..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Вести об отчизне..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Пришла ночная сваха..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. Сон похорон / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Улыбкой плачу отвечая..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "В день воскресения Христова..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Живы дети, только дети..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Забыты вино и веселье..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "В село из леса она пришла..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "О, смерть! Я твой. Повсюду вижу..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Ускользающей цели..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Пришла, и розы рассыпаешь..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Мы устали преследовать цели..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Я ждал, что вспыхнет впереди..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "На гулких улицах столицы..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. Выбор / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Мне сегодня нездоровится..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Благословляю сладкий яд..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Не плачь, утешься, верь..." / Ф. К. Сологуб
Блок, Александр Александрович. "Мне снилась смерть любимого созданья..." / А. А. Блок
Блок, Александр Александрович. "У забытых могил пробивалась трава..." / А. А. Блок
Блок, Александр Александрович. Из газет / А. А. Блок
Блок, Александр Александрович. "Вот он - ряд гробовых ступеней..." / А. А. Блок
Блок, Александр Александрович. "Ночь как ночь, и улица пустынна..." / А. А. Блок
Случевский, Константин Константинович. Камаринская / К. К. Случевский
Случевский, Константин Константинович. Из цикла "Мефистофель": На прогулке; Преступник; Мефистофель в своём музее; Обезьяна / К. К. Случевский
Сологуб, Фёдор Кузьмич. Простая песенка / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "В овраге, за тою вон рощей..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Поняв механику миров..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Коля, Коля, ты за что ж..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Хнык, хнык, хнык..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. Жуткая колыбельная / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Я спешил к моей невесте..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Балалайка моя..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. Пляска смерти / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Продукты сельского хозяйства..." / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. Спутник / Ф. К. Сологуб
Сологуб, Фёдор Кузьмич. "Соболиное одеяльце в ногах..." / Ф. К. Сологуб
Блок, Александр Александрович. Пляска смерти / А. А. Блок

ГРНТИ

17.82.10

ББК 84(0) + 16+

Доп.точки доступа:
Осипов, И. \сост.\; Новиков, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ВА (1)
Свободны: ВА (1)
Найти похожие

84(2Рос=Рус)6
Д 64

    Долматовский, Евгений Аронович (1915 - 1994).
    Дорогами войны [Текст] : стихи и фотографии / Е. А. Долматовский, Н. Ф. Боде ; фотограф Н. Ф. Боде. - М. : Детская литература, 2021. - 61 с. : фот. ; 28,5 х 21,5 см. - ISBN 978-5-08-006755-6 (в пер.) : 717.00 р.
    Содержание:
Песни сложим и детям расскажем
Здесь побывал немец...
Брат и сестра
Немец летит...
На родине антоновских яблок
Сталинград
На перекрёстке всех дорог
Вьётся над городом красный флаг
Зверь в клетке остаётся зверем
В атаку
Поле боя
Давай закурим!
Весенняя землянка
"Мессершмитт"
Гвардейские скачут полки
Огонь!
Восемь побед
Охотники на "тигров"
Связисты
Трофейный "Фердинанд"
Железный крест
Котелку почёт и честь!
Солдатский сон
Разведчик и клоун
Награда
Герой Советского Союза
Шестиствольный миномёт
Попейте молока, а потом пойдёте!
Каска
Регулировщица
Письмо домой
Улицы ведут на Запад
Граница Родины
Дорогами войны
75 километров
В доме крохотную девочку...
Могила Гёте
В сорок пятом, в мае
Воспоминания Н. Е. Долматовской о родителях

ГРНТИ

17.82.10

ББК 84(2Рос=Рус)6 + 6 +

Доп.точки доступа:
Боде, Наталья Фёдоровна (фотокорреспондент ВОВ, награждена орденом Красной Звезды, орденом Отечественной войны II степени, медалями "За отвагу" и "За оборону Сталинграда" ; 1914 - 1996); Боде, Наталья Фёдоровна (фотокорреспондент ВОВ, награждена орденом Красной Звезды, орденом Отечественной войны II степени, медалями "За отвагу" и "За оборону Сталинграда" ; 1914 - 1996) \фотограф.\
Экземпляры всего: 1
ДА (1)
Свободны: ДА (1)
Найти похожие

16+

84(0)
Н 24


    Нам светят звёзды золотые... Поэты Серебряного века как переводчики [Текст]. - М. : Эксмо, 2023. - 384 с. : орн. - (Всемирная литература (с картинкой)). - ISBN 978-5-04-185932-9 (в пер.) : 141.02 р.
    Содержание:
Вакхилид, (516 - 461 до н. э.) Молодёжь, или Тесей : дифирамб / (516 - 461 до н. э.) Вакхилид, И. Ф. Анненский
Флакк, Квинт Гораций (65 - 8 до н. э.). Од. 1, 5 / К. Г. Флакк, И. Ф. Анненский
Флакк, Квинт Гораций (65 - 8 до н. э.). Од. 1, 13 / К. Г. Флакк, И. Ф. Анненский
Флакк, Квинт Гораций (65 - 8 до н. э.). Од. II, 8 / К. Г. Флакк, И. Ф. Анненский
Гёте, Иоганн Вольфганг. "Над высью горной..." / И. В. Гёте, И. Ф. Анненский
Гейне, Генрих. Ich grolle nicht / Г. Гейне, И. Ф. Анненский
Гейне, Генрих. Двойник / Г. Гейне, И. Ф. Анненский
Гейне, Генрих. Мне снилась царевна / Г. Гейне, И. Ф. Анненский
Гейне, Генрих. "О страсти беседует чинно..." / Г. Гейне, И. Ф. Анненский
Гейне, Генрих. Счастье и несчастье / Г. Гейне, И. Ф. Анненский
Мюллер, Вильгельм (1794 - 1827). Шарманщик / В. Мюллер, И. Ф. Анненский
Лонгфелло, Генри Уодсуорт. Дня нет уж... / Г. У. Лонгфелло, И. Ф. Анненский
Бодлер, Шарль. Искупление / Ш. Бодлер, И. Ф. Анненский
Бодлер, Шарль. Погребение проклятого поэта / Ш. Бодлер, И. Ф. Анненский
Бодлер, Шарль. Привидение / Ш. Бодлер, И. Ф. Анненский
Бодлер, Шарль. Слепые / Ш. Бодлер, И. Ф. Анненский
Бодлер, Шарль. Сплин / Ш. Бодлер, И. Ф. Анненский
Бодлер, Шарль. Старый колокол / Ш. Бодлер, И. Ф. Анненский
Верлен, Поль. Colloque sentimental / П. Верлен, И. Ф. Анненский
Верлен, Поль. Impression fausse : Parallelement / П. Верлен, И. Ф. Анненский
Верлен, Поль. Вечером / П. Верлен, И. Ф. Анненский
Верлен, Поль. Первое стихотворение сборника "Sagesse" / П. Верлен, И. Ф. Анненский
Верлен, Поль. Песня без слов / П. Верлен, И. Ф. Анненский
Верлен, Поль. Сон, с которым я сроднился : сонет / П. Верлен, И. Ф. Анненский
Верлен, Поль. Томление : сонет / П. Верлен, И. Ф. Анненский
Верлен, Поль. "Я долго был безумен и печален..." / П. Верлен, И. Ф. Анненский
Верлен, Поль. Я - маниак любви / П. Верлен, И. Ф. Анненский
Малларме, Стефан. Гробница Эдгара Поэ / С. Малларме, И. Ф. Анненский
Малларме, Стефан. Дар поэмы / С. Малларме, И. Ф. Анненский
Рембо, Артюр Жан Никола. Богема / А. Ж. Н. Рембо, И. Ф. Анненский
Рембо, Артюр Жан Никола. Впечатление / А. Ж. Н. Рембо, И. Ф. Анненский
Рембо, Артюр Жан Никола. Феи расчёсанных голов / А. Ж. Н. Рембо, И. Ф. Анненский
Лиль, Шарль Леконт. Дочь Эмира / де Ш. Л. Лиль, И. Ф. Анненский
Лиль, Шарль Леконт. "Над синим мраком ночи длинной..." / де Ш. Л. Лиль, И. Ф. Анненский
Лиль, Шарль Леконт. Над умершим поэтом / де Ш. Л. Лиль, И. Ф. Анненский
Лиль, Шарль Леконт. Огненная жертва / де Ш. Л. Лиль, И. Ф. Анненский
Лиль, Шарль Леконт. "О ты, которая на миг мне воротила..." / де Ш. Л. Лиль, И. Ф. Анненский
Лиль, Шарль Леконт. Последнее воспоминание / де Ш. Л. Лиль, И. Ф. Анненский
Лиль, Шарль Леконт. "Пускай избитый зверь, влачася на цепочке..." / де Ш. Л. Лиль, И. Ф. Анненский
Лиль, Шарль Леконт. Явление божества / де Ш. Л. Лиль, И. Ф. Анненский
Сюлли-Прюдом, Ф. Агония / Ф. Сюлли-Прюдом, И. Ф. Анненский
Сюлли-Прюдом, Ф. Идеал / Ф. Сюлли-Прюдом, И. Ф. Анненский
Сюлли-Прюдом, Ф. Посвящение / Ф. Сюлли-Прюдом, И. Ф. Анненский
Сюлли-Прюдом, Ф. Сомнение / Ф. Сюлли-Прюдом, И. Ф. Анненский
Сюлли-Прюдом, Ф. "С подругой бледною разлуки..." / Ф. Сюлли-Прюдом, И. Ф. Анненский
Сюлли-Прюдом, Ф. Тени / Ф. Сюлли-Прюдом, И. Ф. Анненский
Кро, Шарль (1842 - 1888). "Do, re, mi, fa, sol, la, si, do..." / Ш. Кро, И. Ф. Анненский
Кро, Шарль (1842 - 1888). Смычок / Ш. Кро, И. Ф. Анненский
Кро, Шарль (1842 - 1888). Сушёная селёдка / Ш. Кро, И. Ф. Анненский
Роллина, Морис (1846 - 1903). Библиотека / М. Роллина, И. Ф. Анненский
Роллина, Морис (1846 - 1903). Богема / М. Роллина, И. Ф. Анненский
Роллина, Морис (1846 - 1903). Приятель / М. Роллина, И. Ф. Анненский
Корбьер, Тристан (1845 - 1875). Два Парижа / Т. Корбьер, И. Ф. Анненский
Мистраль, Фредерик (1830 - 1914). Магали : из поэмы "Mireio" / Ф. Мистраль, И. Ф. Анненский
Ренье, Анри. Прогулка / А. де Ренье, И. Ф. Анненский
Жамм, Франсис. "Когда для всех меня не станет меж живыми..." / Ф. Жамм, И. Ф. Анненский
Мюллер-Айнинген, Ганс (1882 - 1950). Аретино : сонет / Г. Мюллер-Айнинген, И. Ф. Анненский
Мюллер-Айнинген, Ганс (1882 - 1950). Говорит старая черешня / Г. Мюллер-Айнинген, И. Ф. Анненский
Мюллер-Айнинген, Ганс (1882 - 1950). Мать говорит / Г. Мюллер-Айнинген, И. Ф. Анненский
Мюллер-Айнинген, Ганс (1882 - 1950). Раскаяние у Цирцеи / Г. Мюллер-Айнинген, И. Ф. Анненский
Негри, Ада (1870 - 1945). Арабский конь / А. Негри, И. Ф. Анненский
Негри, Ада (1870 - 1945). Дочь народа / А. Негри, И. Ф. Анненский
Негри, Ада (1870 - 1945). Машина свистит / А. Негри, И. Ф. Анненский
Негри, Ада (1870 - 1945). Уличный мальчишка / А. Негри, И. Ф. Анненский
Ли, Бо (701 - 762). На западной башне в городе Цзиньлин читаю стихи под луной / Б. Ли, А. А. Ахматова
Ли, Бо (701 - 762). Поднося вино / Б. Ли, А. А. Ахматова
Словацкий, Юлиуш. В альбом Марии Водзинской / Ю. Словацкий, А. А. Ахматова
Словацкий, Юлиуш. В альбом Зофье Бобровой / Ю. Словацкий, А. А. Ахматова
Словацкий, Юлиуш. Разлука / Ю. Словацкий, А. А. Ахматова
Славейков, Пенчо (1866 - 1912). Cis moll / П. Славейков, А. А. Ахматова
Славейков, Пенчо (1866 - 1912). Микеланджело / П. Славейков, А. А. Ахматова
Тагор, Рабиндранат. Всеуничтожение / Р. Тагор, А. А. Ахматова
Тагор, Рабиндранат. Переправа / Р. Тагор, А. А. Ахматова
Тагор, Рабиндранат. Труба / Р. Тагор, А. А. Ахматова
Франко, Иван (1856 - 1916). "На смену тоске отупенья..." / И. Франко, А. А. Ахматова
Франко, Иван (1856 - 1916). "Не боюсь я ни бога, ни беса..." / И. Франко, А. А. Ахматова
Франко, Иван (1856 - 1916). "Не надейся ни на что" / И. Франко, А. А. Ахматова
Франко, Иван (1856 - 1916). Сикстинская Мадонна / И. Франко, А. А. Ахматова
Франко, Иван (1856 - 1916). "Слепцы клянут наш век напрасно, веря..." / И. Франко, А. А. Ахматова
Франко, Иван (1856 - 1916). "Смешон мне этот мир. Ещё смешней поэт..." / И. Франко, А. А. Ахматова
Франко, Иван (1856 - 1916). "Сонеты - как рабы. На них оковы..." / И. Франко, А. А. Ахматова
Райнис, Ян. Нет сил терпеть / Я. Райнис, А. А. Ахматова
Райнис, Ян. Три дня / Я. Райнис, А. А. Ахматова
Павликовская-Ясножевская, Мария (1891 - 1945). Быть цветком? / М. Павликовская-Ясножевская, А. А. Ахматова
Павликовская-Ясножевская, Мария (1891 - 1945). Ива у дороги / М. Павликовская-Ясножевская, А. А. Ахматова
Павликовская-Ясножевская, Мария (1891 - 1945). Ника / М. Павликовская-Ясножевская, А. А. Ахматова
Павликовская-Ясножевская, Мария (1891 - 1945). Недоразумение / М. Павликовская-Ясножевская, А. А. Ахматова
Павликовская-Ясножевская, Мария (1891 - 1945). Пернатый / М. Павликовская-Ясножевская, А. А. Ахматова
Павликовская-Ясножевская, Мария (1891 - 1945). Подсолнечник / М. Павликовская-Ясножевская, А. А. Ахматова
Павликовская-Ясножевская, Мария (1891 - 1945). Смерть Кариатиды / М. Павликовская-Ясножевская, А. А. Ахматова
Павликовская-Ясножевская, Мария (1891 - 1945). Ураган / М. Павликовская-Ясножевская, А. А. Ахматова
Руставели, Шота. Грузинская ода к Тамар / Ш. Руставели, К. Д. Бальмонт
Блейк, Уильям. "Тигр" / У. Блейк, К. Д. Бальмонт
Кольридж, Сэмюель Тэйлор. Кубла Хан, или Видение во сне / С. Т. Кольридж, К. Д. Бальмонт
Вордсворт, Вильям. "Я говорю: Какое побужденье..." / В. Вордсворт, К. Д. Бальмонт
Шелли, П. Б. Азиола / П. Б. Шелли, К. Д. Бальмонт
Шелли, Перси Биши. В засаде : отрывок / П. Б. Шелли, К. Д. Бальмонт
Шелли, Перси Биши. Вино шиповника : отрывок / П. Б. Шелли, К. Д. Бальмонт
Шелли, Перси Биши. Гробница памяти / П. Б. Шелли, К. Д. Бальмонт
Шелли, Перси Биши. К*** / П. Б. Шелли, К. Д. Бальмонт
Шелли, Перси Биши. К Беде / П. Б. Шелли, К. Д. Бальмонт
Шелли, Перси Биши. К Констанции, поющей / П. Б. Шелли, К. Д. Бальмонт
Шелли, Перси Биши. К освобождённому из тюрьмы / П. Б. Шелли, К. Д. Бальмонт
Шелли, Перси Биши. Крылья облаков : отрывок / П. Б. Шелли, К. Д. Бальмонт
Шелли, Перси Биши. Леди, магнетизирующая больного / П. Б. Шелли, К. Д. Бальмонт
Шелли, Перси Биши. Медуза Леонардо да Винчи, находящаяся во Флорентинской галерее / П. Б. Шелли, К. Д. Бальмонт
Шелли, Перси Биши. Новый национальный гимн (Воззванье к Свободе) / П. Б. Шелли, К. Д. Бальмонт
Шелли, Перси Биши. Озимандия : сонет / П. Б. Шелли, К. Д. Бальмонт
Шелли, Перси Биши. Орфей / П. Б. Шелли, К. Д. Бальмонт
Шелли, Перси Биши. Философия любви / П. Б. Шелли, К. Д. Бальмонт
По, Эдгар Аллан. Израфель / Э. А. По, К. Д. Бальмонт
По, Эдгар Аллан. К моей матери / Э. А. По, К. Д. Бальмонт
По, Эдгар Аллан. К одной из тех, которые в раю / Э. А. По, К. Д. Бальмонт
По, Эдгар Аллан. Лелли / Э. А. По, К. Д. Бальмонт
По, Эдгар Аллан. Линор / Э. А. По, К. Д. Бальмонт
По, Эдгар Аллан. Молчание / Э. А. По, К. Д. Бальмонт
По, Эдгар Аллан. Спящая / Э. А. По, К. Д. Бальмонт
По, Эдгар Аллан. Страна снов / Э. А. По, К. Д. Бальмонт
По, Эдгар Аллан. Червь-победитель / Э. А. По, К. Д. Бальмонт
Туманян, Ованес (1869 - 1923). Ахтамар : легенда / О. Туманян, К. Д. Бальмонт
Флакк, Квинт Гораций (65 - 8 до н. э.). Liber II. Carmen XX / К. Г. Флакк, А. А. Блок
Байрон, Д. Г. "К чему скорбеть больной душою..." (L"Amitie est l"amour sans ailes) / Д. Г. Байрон, А. А. Блок
Байрон, Джордж Гордон. Подражание Катуллу / Д. Г. Байрон, А. А. Блок
Байрон, Джордж Гордон. Из дневника в Кефалонии / Д. Г. Байрон, А. А. Блок
Байрон, Джордж Гордон. Любовь и смерть / Д. Г. Байрон, А. А. Блок
Гейне, Генрих. Опять на родине / Г. Гейне, А. А. Блок
Гейне, Генрих. "Я в старом сказочном лесу!..." / Г. Гейне, А. А. Блок
Рунеберг, Йохан (1804 - 1877). Лебедь / Й. Рунеберг, А. А. Блок
Рунеберг, Йохан (1804 - 1877). Наш край / Й. Рунеберг, А. А. Блок
Топелиус, Сакариас. "Летний день в Кангасала..." / С. Топелиус, А. А. Блок
Топелиус, Сакариас. Млечный Путь / С. Топелиус, А. А. Блок
Топелиус, Сакариас. Рабочая песня / С. Топелиус, А. А. Блок
Верхарн, Эмиль. Шаги / Э. Верхарн, А. А. Блок
Леконт, Себастьен Шарль (1860 - 1934). Цирцея / С. Ш. Леконт, А. А. Блок
Плудонис, Вилис (1874 - 1940). Реквием / В. Плудонис, А. А. Блок
Маштоц, Месроп (361 - 440). "Море жизни всегда обуревает меня..." / М. Маштоц, В. Я. Брюсов
Маштоц, Месроп (361 - 440). "Рано утром предстану перед тобой..." / М. Маштоц, В. Я. Брюсов
Шнорали, Нерсес (1102 - 1173). Всем усопшим / Н. Шнорали, В. Я. Брюсов
Плуз, Ованес Ерзнкаци (ок. 1230 - 1293). "Наш мир подобен колесу: то вверх, то вниз влечёт судьба..." / О. Е. Плуз, В. Я. Брюсов
Плуз, Ованес Ерзнкаци (ок. 1230 - 1293). "Подобен морю мир: сухим остаться, переплыв, нельзя..." / О. Е. Плуз, В. Я. Брюсов
Плуз, Ованес Ерзнкаци (ок. 1230 - 1293). "Язык для речи служит нам, речь праведных - что злата звон..." / О. Е. Плуз, В. Я. Брюсов
Тлкуранци, Ованес (XIV - XV вв.). Песня любви / О. Тлкуранци, В. Я. Брюсов
Нагаш, Мкртич (1393 - 147?). Суета мира / М. Нагаш, В. Я. Брюсов
Ахтамарци, Грегорис (14-15 вв.). Песнь об одном епископе / Г. Ахтамарци, В. Я. Брюсов
Шекспир, Вильям. Сонет 55 ("Ни мрамору, ни злату саркофага...") / В. Шекспир, В. Я. Брюсов
Шекспир, Вильям. Сонет 58 ("Избави Бог, судивший рабство мне...") / В. Шекспир, В. Я. Брюсов
Шекспир, Вильям. Сонет 61 ("Ты ль требуешь, чтоб я, открывши очи...") / В. Шекспир, В. Я. Брюсов
Байрон, Джордж Гордон. К музе вымысла / Д. Г. Байрон, В. Я. Брюсов
Байрон, Джордж Гордон. Ода к Наполеону Бонапарту / Д. Г. Байрон, В. Я. Брюсов
Байрон, Джордж Гордон. Первый поцелуй любви / Д. Г. Байрон, В. Я. Брюсов
Байрон, Джордж Гордон. Анакреон / Д. Г. Байрон, В. Я. Брюсов
Байрон, Джордж Гордон. Сердолик / Д. Г. Байрон, В. Я. Брюсов
Гюго, Виктор Мари. Соломон / В. М. Гюго, В. Я. Брюсов
По, Эдгар Аллан. Аннабель Ли / Э. А. По, В. Я. Брюсов
По, Эдгар Аллан. Вечерняя звезда / Э. А. По, В. Я. Брюсов
По, Эдгар Аллан. Ворон / Э. А. По, В. Я. Брюсов
По, Эдгар Аллан. Гимн / Э. А. По, В. Я. Брюсов
По, Эдгар Аллан. Гимн Гармодию и Аристогетону (Подражание греческому) / Э. А. По, В. Я. Брюсов
По, Эдгар Аллан. Звон / Э. А. По, В. Я. Брюсов
По, Эдгар Аллан. К Энни / Э. А. По, В. Я. Брюсов
По, Эдгар Аллан. Эль-Дорадо / Э. А. По, В. Я. Брюсов
Лиль, Шарль Леконт. Слоны / де Ш. Л. Лиль, В. Я. Брюсов
Рембо, Артюр Жан Никола. Испуганные / А. Ж. Н. Рембо, В. Я. Брюсов
Верхарн, Эмиль. Банкир / Э. Верхарн, В. Я. Брюсов
Верхарн, Эмиль. Голова / Э. Верхарн, В. Я. Брюсов
Верхарн, Эмиль. Мир / Э. Верхарн, В. Я. Брюсов
Верхарн, Эмиль. Молитвенно / Э. Верхарн, В. Я. Брюсов
Верхарн, Эмиль. Монах-ересиарх / Э. Верхарн, В. Я. Брюсов
Верхарн, Эмиль. Роковой цветок / Э. Верхарн, В. Я. Брюсов
Верхарн, Эмиль. Трибун / Э. Верхарн, В. Я. Брюсов
Купала, Янка. На Купалье / Я. Купала, В. Я. Брюсов
Купала, Янка. Отцветание / Я. Купала, В. Я. Брюсов
Платен фон, А. Похороны Алариха / фон, А. Платен фон, М. А. Волошин
Ленау, Николаус. Трое / Н. Ленау, М. А. Волошин
Малларме, Стефан. Лебедь / С. Малларме, М. А. Волошин
Малларме, Стефан. "О, зеркало - холодная вода..." / С. Малларме, М. А. Волошин
Эредиа, де Ж. М. Ponte Vecchio / де Ж. М. Эредиа, М. А. Волошин
Эредиа, де Ж. М. Бегство кентавров / де Ж. М. Эредиа, М. А. Волошин
Верхарн, Эмиль. Микеланджело / Э. Верхарн, М. А. Волошин
Верхарн, Эмиль. На Север / Э. Верхарн, М. А. Волошин
Верхарн, Эмиль. Ужас / Э. Верхарн, М. А. Волошин
Верхарн, Эмиль. Человечество / Э. Верхарн, М. А. Волошин
Ренье, Анри. "Приляг на отмели. Обеими руками..." / А. де Ренье, М. А. Волошин
Ренье, Анри. Человек и боги / А. де Ренье, М. А. Волошин
Вийон, Франсуа. Баллада о дамах прошлых времён / Ф. Вийон, Н. С. Гумилев
Саути, Роберт. Предостережение хирурга / Р. Саути, Н. С. Гумилев
Леопарди, Джакомо. К Сильвии / Д. Леопарди, Н. С. Гумилев
Готье, Теофиль. Гиппопотам / Т. Готье, Н. С. Гумилев
Готье, Теофиль. Загробное кокетство / Т. Готье, Н. С. Гумилев
Готье, Теофиль. Ностальгия обелисков / Т. Готье, Н. С. Гумилев
Готье, Теофиль. Рондолла / Т. Готье, Н. С. Гумилев
Готье, Теофиль. Этюд рук / Т. Готье, Н. С. Гумилев
Бодлер, Шарль. Авель и Каин / Ш. Бодлер, Н. С. Гумилев
Бодлер, Шарль. Мученица / Ш. Бодлер, Н. С. Гумилев
Рембо, Артюр Жан Никола. Гласные / А. Ж. Н. Рембо, Н. С. Гумилев
Эредиа, де Ж. М. Немея / де Ж. М. Эредиа, Н. С. Гумилев
Архилох, (ок. 680 - ок. 645 до н. э.) "Кто-то из Саиев диких щитом похваляется ныне..." / (ок. 680 - ок. 645 до н. э.) Архилох, В. И. Иванов
Алкей, (ок. 620 - ок. 580 до н. э.) Буря / (ок. 620 - ок. 580 до н. э.) Алкей, В. И. Иванов
Алкей, (ок. 620 - ок. 580 до н. э.) Гимн Аполлону / (ок. 620 - ок. 580 до н. э.) Алкей, В. И. Иванов
Алкей, (ок. 620 - ок. 580 до н. э.) К Сафо / (ок. 620 - ок. 580 до н. э.) Алкей, В. И. Иванов
Сафо, (ок. 630 - ок. 570 до н. э.) Гимн Афродите / (ок. 630 - ок. 570 до н. э.) Сафо, В. И. Иванов
Сафо, (ок. 630 - ок. 570 до н. э.) Любовь / (ок. 630 - ок. 570 до н. э.) Сафо, В. И. Иванов
Сафо, (ок. 630 - ок. 570 до н. э.) На возвращение брата / (ок. 630 - ок. 570 до н. э.) Сафо, В. И. Иванов
Гиппонакт, (6-й век до н. э.) "Богатства бог, чьё имя Плутос - значит, слеп он!." / (6-й век до н. э.) Гиппонакт, В. Иванов
Гиппонакт, (6-й век до н. э.) "Я злу отдам усталую от мук душу..." / (6-й век до н. э.) Гиппонакт, В. И. Иванов
Анакреонт, (ок. 575 - ок. 495 до н. э.) "Красным мячиком ты в меня..." / (ок. 575 - ок. 495 до н. э.) Анакреонт, В. И. Иванов
Данте, Алигьери. Всем данникам умильным, чистым слугам..." / А. Данте, В. И. Иванов
Петрарка, Франческо. Сонет III ("Был день, в который, по Творце Вселенной...") / Ф. Петрарка, В. И. Иванов
Петрарка, Франческо. Сонет XIII ("Когда в её обличии проходит...") / Ф. Петрарка, В. И. Иванов
Петрарка, Франческо. Сонет LXXV ("Язвительны прекрасных глаз лучи...") / Ф. Петрарка, В. И. Иванов
Петрарка, Франческо. Сонет CXC ("Лань белая на зелени лугов...") / Ф. Петрарка, В. И. Иванов
Петрарка, Франческо. Сонет CCLXXXIX ("Свой пламенник, прекрасней и ясней...") / Ф. Петрарка, В. И. Иванов
Петрарка, Франческо. Сонет CCCXII ("Ни ясных звёзд блуждающие станы...") / Ф. Петрарка, В. И. Иванов
Петрарка, Франческо. Сонет CCCXV ("Преполовилась жизнь. Огней немного...") / Ф. Петрарка, В. И. Иванов
Гёте, Иоганн Вольфганг. "Того во имя, Кто себя творил..." / И. В. Гёте, В. И. Иванов
Новалис. Гимн V из "Гимнов к ночи" / Новалис, В. И. Иванов
Байрон, Джордж Гордон. Прости! / Д. Г. Байрон, В. И. Иванов
Байрон, Джордж Гордон. Разлука / Д. Г. Байрон, В. И. Иванов
Байрон, Джордж Гордон. Романс ("Заветное имя сказать, начертить...") / Д. Г. Байрон, В. И. Иванов
Леопарди, Джакомо. Бесконечное / Д. Леопарди, В. И. Иванов
Бодлер, Шарль. Человек и Море / Ш. Бодлер, В. И. Иванов
Аусеклис, (1850 - 1879). Тримпула / (1850 - 1879) Аусеклис, В. И. Иванов
Иоаннисян, Иоаннес (1864 - 1929). Рождение Ваагна / И. Иоаннисян, В. И. Иванов
Аспазия, (1865 - 1943). Молитва / (1865 - 1943) Аспазия, В. И. Иванов
Виванти, Анна (1866 - 1942). Роза Бельгии. Королю Альберту / А. Виванти, В. И. Иванов
Бялик, Хаим Нахман (1873 - 1934). "Истинно, и это - кара Божья..." / Х. Н. Бялик, В. И. Иванов
Маннинен, Отто (1872 - 1950). Пустынножитель лесов / О. Маннинен, В. И. Иванов
Уайльд, Оскар. Canzonet / О. Уайльд, М. А. Кузмин
Уайльд, Оскар. Fantaisies Dacoratives / О. Уайльд, М. А. Кузмин
Уайльд, Оскар. Requiscat / О. Уайльд, М. А. Кузмин
Уайльд, Оскар. Серенада (Для музыки) / О. Уайльд, М. А. Кузмин
Петрарка, Франческо. Сонет 164 ("Когда уснёт земля и жар отпышет...") / Ф. Петрарка, О. Э. Мандельштам
Петрарка, Франческо. Сонет 301 ("Речка, распухшая от слёз солёных...") / Ф. Петрарка, О. Э. Мандельштам
Петрарка, Франческо. Сонет 311 ("Как соловей, сиротствующий, славит...") / Ф. Петрарка, О. Э. Мандельштам
Петрарка, Франческо. Сонет 319 ("Промчались дни мои - как бы оленей...") / Ф. Петрарка, О. Э. Мандельштам
Барбье, Огюст. 1793 / О. Барбье, О. Э. Мандельштам
Барбье, Огюст. Джин / О. Барбье, О. Э. Мандельштам
Барбье, Огюст. Собачья склока / О. Барбье, О. Э. Мандельштам
Барбье, Огюст. Шахтёры Ньюкэстля / О. Барбье, О. Э. Мандельштам
Малларме, Стефан. Морской ветер / С. Малларме, О. Э. Мандельштам
Кара-Дарвиш, (1872 - 1930). Пляска на горах (Ночной хоровод) / (1872 - 1930) Кара-Дарвиш, О. Э. Мандельштам
Шикеле, Рене (1883 - 1940). Мальчик в саду / Р. Шикеле, О. Э. Мандельштам
Шикеле, Рене (1883 - 1940). Телохранители / Р. Шикеле, О. Э. Мандельштам
Шикеле, Рене (1883 - 1940). Троица / Р. Шикеле, О. Э. Мандельштам
Шикеле, Рене (1883 - 1940). "Три тысячи людей стояли плечом к плечу..." / Р. Шикеле, О. Э. Мандельштам
Лихтенштейн, Альфред (1889 - 1914). Прогулка / А. Лихтенштейн, О. Э. Мандельштам
Верфель, Франц. Прекрасный, сияющий человек / Ф. Верфель, О. Э. Мандельштам
Гаприндашвили, Валериан (1889 - 1941). Пятый закат / В. Гаприндашвили, О. Э. Мандельштам
Мицишвили, Николоз (1894 - 1937). Прощание / Н. Мицишвили, О. Э. Мандельштам
Табидзе, Тициан (1895 - 1937). Бирнамский лес / Т. Табидзе, О. Э. Мандельштам
Рэли, Уолтер. Сыну / У. Рэли, Б. Л. Пастернак
Шекспир, Уильям. Сонет 66 ("Измучась всем, я умереть хочу...") / У. Шекспир, Б. Л. Пастернак
Шекспир, Уильям. Сонет 73 ("То время года видишь ты во мне...") / У. Шекспир, Б. Л. Пастернак
Шекспир, Уильям. Сонет 74 ("Но успокойся. В дни, когда в острог...") / У. Шекспир, Б. Л. Пастернак
Гёте, Иоганн Вольфганг. Ученик чародея / И. В. Гёте, Б. Л. Пастернак
Гёте, Иоганн Вольфганг. Фульский король / И. В. Гёте, Б. Л. Пастернак
Байрон, Джордж Гордон. к Августе / Д. Г. Байрон, Б. Л. Пастернак
Шелли, Перси Биши. Индийская серенада / П. Б. Шелли, Б. Л. Пастернак
Шелли, П. Б. Ода западному ветру / П. Б. Шелли, Б. Л. Пастернак
Шелли, Перси Биши. "Опошлено слово одно..." / П. Б. Шелли, Б. Л. Пастернак
Шелли, Перси Биши. Строки / П. Б. Шелли, Б. Л. Пастернак
Китс, Джон. Кузнечик и сверчок / Д. Китс, Б. Л. Пастернак
Китс, Д. Море / Д. Китс, Б. Л. Пастернак
Китс, Джон. Ода к осени / Д. Китс, Б. Л. Пастернак
Китс, Джон. "Прекрасное пленяет навсегда..." / Д. Китс, Б. Л. Пастернак
Петефи, Шандор. Моя любовь / Ш. Петефи, Б. Л. Пастернак
Верлен, Поль. Томление / П. Верлен, Б. Л. Пастернак
Верлен, Поль. Хандра / П. Верлен, Б. Л. Пастернак
Рильке, Райнер Мария. За книгой / Р. М. Рильке, Б. Л. Пастернак
Рильке, Райнер Мария. Созерцание / Р. М. Рильке, Б. Л. Пастернак
Лесьмян, Болеслав (1877 - 1937). Сестре / Б. Лесьмян, Б. Л. Пастернак
Гейм, Георг. "На судах быстроходных..." / Г. Гейм, Б. Л. Пастернак
Годдис, Якоб. Небесная змея / Я. ван Годдис, Б. Л. Пастернак
Новалис. Чудные крылья / Новалис, Ф. К. Сологуб
Рюккерт, Фридрих (1789 - 1866). "Тужить о веке золотом..." / Ф. Рюккерт, Ф. К. Сологуб
Бодлер, Шарль. Le confiteor de l"artiste / Ш. Бодлер, Ф. К. Сологуб
Бодлер, Шарль. Каждому своя Химера / Ш. Бодлер, Ф. К. Сологуб
Бодлер, Шарль. Отчаяние старухи / Ш. Бодлер, Ф. К. Сологуб
Бодлер, Шарль. Собака и духи / Ш. Бодлер, Ф. К. Сологуб
Бодлер, Шарль. Толпа / Ш. Бодлер, Ф. К. Сологуб
Бодлер, Шарль. Чужеземец / Ш. Бодлер, Ф. К. Сологуб
Бодлер, Шарль. Шут и Венера / Ш. Бодлер, Ф. К. Сологуб
Буйе, Луи Гиацинт (1821 - 1869). "Я очень не люблю поэта с влажным взором..." / Л. Г. Буйе, Ф. К. Сологуб
Жилль, Андре (1840 - 1885). Гороскоп / А. Жилль, Ф. К. Сологуб
Кро, Шарль (1842 - 1888). "В житейской драме роль..." / Ш. Кро, Ф. К. Сологуб
Верлен, Поль. Тоска / П. Верлен, Ф. К. Сологуб
Верлен, Поль. "Я не люблю тебя одетой..." / П. Верлен, Ф. К. Сологуб
Марро, Поль (1850 - 1909). Уличная картинка / П. Марро, Ф. К. Сологуб
Леметр, Жюль (1853 - 1914). Сонет / Ж. Леметр, Ф. К. Сологуб
Рембо, Артюр Жан Никола. Брюссель / А. Ж. Н. Рембо, Ф. К. Сологуб
Рембо, Артюр Жан Никола. Заря / А. Ж. Н. Рембо, Ф. К. Сологуб
Рембо, Артюр Жан Никола. Метрополитен / А. Ж. Н. Рембо, Ф. К. Сологуб
Рембо, Артюр Жан Никола. Мишель и Кристина / А. Ж. Н. Рембо, Ф. К. Сологуб
Рембо, Артюр Жан Никола. О сердце, что для нас... / А. Ж. Н. Рембо, Ф. К. Сологуб
Рембо, Артюр Жан Никола. Слеза / А. Ж. Н. Рембо, Ф. К. Сологуб
Рембо, Артюр Жан Никола. Стыд / А. Ж. Н. Рембо, Ф. К. Сологуб
Уайльд, Оскар. Дом блудницы / О. Уайльд, Ф. К. Сологуб
Икр, Фернан (1855 - 1888). Договор / Ф. Икр, Ф. К. Сологуб
Лоррен, Жан (1855 - 1906). "Печальных тирсов ночь на дне угрюмых чаш..." / Ж. Лоррен, Ф. К. Сологуб
Гурмон, Реми (1858 - 1915). Злая молитва / Р. де Гурмон, Ф. К. Сологуб
Цех, Пауль. Дома глаза раскрыли / П. Цех, Ф. К. Сологуб
Цех, Пауль. Майская ночь / П. Цех, Ф. К. Сологуб
Гейм, Георг. "Длинны твои ресницы..." / Г. Гейм, Ф. К. Сологуб
Годдис, Якоб. Утренняя заря / Я. ван Годдис, Ф. К. Сологуб
Верфель, Франц. Улыбка, дыхание, стремление / Ф. Верфель, Ф. К. Сологуб
Голль, Иван. Демонстрация / И. Голль, Ф. К. Сологуб
Голль, Иван. Лес / И. Голль, Ф. К. Сологуб
Гёте, Иоганн Вольфганг. "Кто с плачем хлеба не вкушал..." / И. В. Гёте, М. И. Цветаева
Бодлер, Ш. Плаванье / Ш. Бодлер, М. И. Цветаева
Перец, Ицхок Лейбуш (1851 - 1915). Библейский мотив / И. Л. Перец, М. И. Цветаева
Перец, Ицхок Лейбуш (1851 - 1915). Сердце / И. Л. Перец, М. И. Цветаева
Перец, Ицхок Лейбуш (1851 - 1915). Санки / И. Л. Перец, М. И. Цветаева
Франко, Иван (1856 - 1916). "Сыплет, сыплет, сыплет снег..." / И. Франко, М. И. Цветаева
Франко, Иван (1856 - 1916). "Не разлучай меня с горючей болью..." / И. Франко, М. И. Цветаева
Франко, Иван (1856 - 1916). "Отступились сердца от меня!..." / И. Франко, М. И. Цветаева
Франко, Иван (1856 - 1916). Письмо любви / И. Франко, М. И. Цветаева
Франко, Иван (1856 - 1916). Христос и Крест / И. Франко, М. И. Цветаева
Рильке, Р.М. "Кто нам сказал, что всё исчезает?..." / Р.М. Рильке, М. И. Цветаева
Лорка, Федерико Гарсиа. Гитара / Ф. Г. Лорка, М. И. Цветаева
Лорка, Федерико Гарсиа. Пейзаж / Ф. Г. Лорка, М. И. Цветаева
Лорка, Федерико Гарсиа. Пещера / Ф. Г. Лорка, М. И. Цветаева
Лорка, Федерико Гарсиа. Пустыня / Ф. Г. Лорка, М. И. Цветаева
Лорка, Федерико Гарсиа. Селенье / Ф. Г. Лорка, М. И. Цветаева
Шенвальд, Люциан (1909 - 1944). Рассвет : вступление к поэме "Сцена у ручья" / Л. Шенвальд, М. И. Цветаева

ГРНТИ

17.82.10

ББК 84(0)

Экземпляры всего: 2
ВА (2)
Свободны: ВА (2)
Найти похожие

84(0)
Н 72


    Новейшая хрестоматия по литературе. 6 класс [Текст]. - 4-е изд., испр. и доп. - М. : Эксмо, 2020. - 688 с. - (Новейшие хрестоматии). - ISBN 978-5-699-95536-7 (в пер.) : 330.00 р.
    Содержание:
Илья Муромец и Соловей-Разбойник (из сборника Гильфердинга "Онежские былины")
Садко (из сборника Гильфердинга "Онежские былины")
Баратынский, Евгений Абрамович. Водопад / Е. А. Баратынский
Баратынский, Евгений Абрамович. "Чудный град порой сольётся..." / Е. А. Баратынский
Жуковский, Василий Андреевич. Людмила / В. А. Жуковский
Жуковский, Василий Андреевич. Светлана / В. А. Жуковский
Жуковский, Василий Андреевич. Суд божий над епископом / В. А. Жуковский
Кольцов, Алексей Васильевич. Кольцо / А. В. Кольцов
Кольцов, Алексей Васильевич. "Не шуми ты, рожь..." / А. В. Кольцов
Кольцов, Алексей Васильевич. Разлука / А. В. Кольцов
Островский, Александр Николаевич. Снегурочка / А. Н. Островский
Пушкин, Александр Сергеевич. Жил на свете рыцарь бедный... / А. С. Пушкин
Пушкин, Александр Сергеевич. И. И. Пущину / А. С. Пушкин
Пушкин, Александр Сергеевич. Песнь о вещем Олеге / А. С. Пушкин
Пушкин, Александр Сергеевич. "И путник усталый на бога роптал..." / А. С. Пушкин
Пушкин, Александр Сергеевич. Товарищам / А. С. Пушкин
Пушкин, Александр Сергеевич. Узник / А. С. Пушкин
Пушкин, Александр Сергеевич. Утопленник / А. С. Пушкин
Пушкин, А. С. Цветок / А. С. Пушкин
Пушкин, Александр Сергеевич. Дубровский / А. С. Пушкин
Лермонтов, Михаил Юрьевич. Беглец / М. Ю. Лермонтов
Лермонтов, Михаил Юрьевич. Воздушный корабль / М. Ю. Лермонтов
Лермонтов, Михаил Юрьевич. "Есть речи - значенье..." / М. Ю. Лермонтов
Лермонтов, Михаил Юрьевич. Казачья колыбельная песня / М. Ю. Лермонтов
Лермонтов, Михаил Юрьевич. Кинжал / М. Ю. Лермонтов
Лермонтов, Михаил Юрьевич. Когда волнуется желтеющая нива... / М. Ю. Лермонтов
Лермонтов, Михаил Юрьевич. Листок / М. Ю. Лермонтов
Лермонтов, М. Ю. Парус / М. Ю. Лермонтов
Лермонтов, Михаил Юрьевич. Три пальмы / М. Ю. Лермонтов
Гоголь, Николай Васильевич. Ночь перед Рождеством / Н. В. Гоголь
Лесков, Николай Семёнович. Привидения в Инженерном замке / Н. С. Лесков
Некрасов, Николай Алексеевич. Дедушка / Н. А. Некрасов
Некрасов, Николай Алексеевич. Железная дорога / Н. А. Некрасов
Станюкович, Константин Михайлович. "Человек за бортом!" / К. М. Станюкович
Толстой, Алексей Константинович. "Край ты мой, родимый край!." / А. К. Толстой
Толстой, Алексей Константинович. Курган / А. К. Толстой
Толстой, Алексей Константинович. "Острою секирою ранена берёза..." / А. К. Толстой
Толстой, Лев Николаевич. Детство : главы из повести / Л. Н. Толстой
Тургенев, Иван Сергеевич. Стучит! / И. С. Тургенев
Тургенев, Иван Сергеевич. Хорь и Калиныч / И. С. Тургенев
Фет, Афанасий Афанасьевич. "Ель рукавом мне тропинку завесила..." / А. А. Фет
Фет, Афанасий Афанасьевич. Ещё майская ночь / А. А. Фет
Фет, Афанасий Афанасьевич. "Опять незримые усилья..." / А. А. Фет
Хомяков, Алексей Степанович. К детям / А. С. Хомяков
Чехов, Антон Павлович. Толстый и тонкий / А. П. Чехов
Чехов, Антон Павлович. Хамелеон / А. П. Чехов
Горький, Максим. Детство : фрагменты / М. Горький
Ахматова, Анна Андреевна. Перед весной бывают дни такие... / А. А. Ахматова
Бальмонт, Константин Дмитриевич. Как я пишу стихи / К. Д. Бальмонт
Блок, Александр Александрович. Летний вечер / А. А. Блок
Блок, Александр Александрович. "О доблестях, о подвигах, о славе..." / А. А. Блок
Блок, Александр Александрович. "О, весна без конца и без краю..." / А. А. Блок
Блок, Александр Александрович. "О, как безумно за окном..." / А. А. Блок
Бунин, Иван Алексеевич. Белый олень / И. А. Бунин
Бунин, Иван Алексеевич. Канарейка / И. А. Бунин
Бунин, Иван Алексеевич. Летняя ночь / И. А. Бунин
Бунин, Иван Алексеевич. На окне, серебряном от инея... / И. А. Бунин
Бунин, Иван Алексеевич. Первый соловей / И. А. Бунин
Бунин, Иван Алексеевич. Первый утренник, серебряный мороз! / И. А. Бунин
Бунин, Иван Алексеевич. Святогор и Илья / И. А. Бунин
Гумилев, Николай Степанович. Змей / Н. С. Гумилев
Есенин, Сергей Александрович. Мелколесье. Степь и дали... / С. А. Есенин
Есенин, Сергей Александрович. "Край любимый! Сердцу снятся..." / С. А. Есенин
Есенин, Сергей Александрович. Пороша / С. А. Есенин
Есенин, Сергей Александрович. Сыплет черёмуха снегом.. / С. А. Есенин
Есенин, Сергей Александрович. Топи да болота... / С. А. Есенин
Маяковский, Владимир Владимирович. А вы могли бы? / В. В. Маяковский
Маяковский, Владимир Владимирович. Необычайное приключение, бывшее с Владимиром Маяковским летом на даче / В. В. Маяковский
Маяковский, Владимир Владимирович. Скрипка и немножко нервно / В. В. Маяковский
Маяковский, Владимир Владимирович. Хорошее отношение к лошадям / В. В. Маяковский
Пастернак, Борис Леонидович. Июль / Б. Л. Пастернак
Пастернак, Борис Леонидович. "Как бронзовой золой жаровень..." / Б. Л. Пастернак
Пастернак, Борис Леонидович. Снег идет / Б. Л. Пастернак
Пастернак, Борис Леонидович. "Ты в ветре, веткой пробующем..." / Б. Л. Пастернак
Цветаева, Марина Ивановна. Моим стихам, написанным так рано... / М. И. Цветаева
Аверченко, Аркадий Тимофеевич. Смерть африканского охотника / А. Т. Аверченко
Житков, Борис Степанович. Механик Салерно / Б. С. Житков
Житков, Борис Степанович. Беспризорная кошка / Б. С. Житков
Житков, Борис Степанович. Про волка / Б. С. Житков
Заболоцкий, Николай Алексеевич. Журавли / Н. А. Заболоцкий
Заболоцкий, Николай Алексеевич. Одинокий дуб / Н. А. Заболоцкий
Заболоцкий, Николай Алексеевич. Оттепель / Н. А. Заболоцкий
Заболоцкий, Николай Алексеевич. Я воспитан природой суровой... / Н. А. Заболоцкий
Платонов, Андрей Платонович. Корова / А. П. Платонов
Платонов, Андрей Платонович. Песчаная учительница / А. П. Платонов
Пришвин, Михаил Михайлович. Анчар / М. М. Пришвин
Пришвин, Михаил Михайлович. В краю дедушки Мазая / М. М. Пришвин
Пришвин, Михаил Михайлович. Кладовая солнца / М. М. Пришвин
Симонов, Константин Михайлович. Сын артиллериста / К. М. Симонов
Симонов, Константин Михайлович. "Ты помнишь, Алёша, дороги Смоленщины..." / К. М. Симонов
Гете, Иоганн Вольфганг. Рыбак / И. В. Гёте
Гете, Иоганн Вольфганг. Лесной царь / И. В. Гёте
О`Генри. Вождь Краснокожих / О`Генри
Лонгфелло, Генри Уодсуорт. Песнь о Гайавате / Г. У. Лонгфелло
По, Эдгар Аллан. Золотой жук / Э. А. По
Рабле, Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль / Ф. Рабле
Скотт, Вальтер. Замок Смальгольм, или Иванов вечер / В. Скотт
Шиллер, Фридрих. Перчатка / Ф. Шиллер

ГРНТИ

ББК 84(0)

Экземпляры всего: 1
ДА (1)
Свободны: ДА (1)
Найти похожие

10.

83.3(0)
В 84

Всемирная литература. Т. 15, ч. 1. От зарождения словесности до Гёте и Шиллера [Текст] / ред.: М. Аксёнова [и др.] ; худож. Е. Дукельская. - М. : Аванта+, 2002. - 672 с. : ил. ; 26,7 х 21 см. - (Энциклопедия для детей). - ISBN 5-94623-031-X (в пер.) : 200.00 р.

ГРНТИ

17.09

ББК 83.3(0) + 12 +

Доп.точки доступа:
Аксёнова, Мария \ред.\; Элиович, Александр \ред.\; Шапиро, Надежда \ред.\; Дукельская, Елена \худож.\
Экземпляры всего: 1
ДА (1)
Свободны: ДА (1)
Найти похожие

1-10 11-20 21-24

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)